Une autre réception chez les pompiers de VENDIN en 1969. Toujours en la salle des fêtes du centre.  on reconnaîtra en partant du bas de la table extérieure et ensuite de gauche à droite :

Femmes  : Anne-Marie ZAWYSLA - Marie-Claire KUTZNER ép COUVREUR- Nathalie COUVREUR (enfant)  - Christiane LAMIAUX - Geneviève BETOURNE – Mme VLACKE - XX   -  Hommes  :  XX  - Alexandre DRUELLE - Louis COUVREUR - Augustin DELATTRE - André VALCKE - Raphaël DUFOUR (Maire) - Louis LAMIAUX - Mme DUFOUR - Rémi BETOURNE - Mme VALCKE  - Henri BLOT - Mr LALY ( secrétaire de Mairie)  - Gaston MAILLY - Paul BLANCHANT-

A l'intérieur de table : les adultes de haut en bas  : Maria BETOURNE - XX -  Alfred COUVREUR-Les enfants sur les genoux : XX – Eric COUVREUR

Les autres enfants : 1er rang : Cathy VALCKE - Marie-Françoise  LAMIAUX - Michel BETOURNE