Vue rapprochée de deux commerces : La corderie DELEMARRE  et au second plan le « Familistère ».  Il s’agissait d’une enseigne d’épicerie qui appartenait aux docks rémois. Ce magasin était géré par la famille LEROY et s’est arrêté aux débuts des années 1970 à la retraite du père LEROY  qui s’est retiré du coté de Bapaume. Le "père LEROY" faisait des tournées dans Vendin tous les jours, avec son estafette aménagée, pour vendre ses produits d'épicerie.

On remarquera également  sur le trottoir un véhicule qui porte sur le toit des bouteilles de gaz.  La photo est prise durant la seconde guerre mondiale alors qu’il y avait des restrictions de carburant. Certains véhicules étaient précurseurs de ce que l’on appelle aujourd’hui «  l’alimentation mixte » en carburant. On économisait ainsi  la consommation d’essence, en alternant encours de route avec l’alimentation au gaz